| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine hydraulische Vorrichtung umfassend einen ersten Hydraulikzylinder (2) mit einem ersten Kolben (11) sowie einen zweiten Hydraulikzylinder (3) mit einem zweiten Kolben (12), wobei die Kolben (11, 12) zu einer Kolbenanordnung (23) miteinander gekoppelt sind, ein dem ersten Hydraulikzylinder (2) zugeordnetes erstes Entlastungsventil (6) sowie ein dem zweiten Hydraulikzylinder zugeordnetes zweites Entlastungsventil (7) sowie ein Betätigungsmittel (10), das mit mindestens einem der Entlastungsventile (6, 7) verbunden ist.</p> |
| 申请人 |
LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG;ESLY, NORBERT;HICKLING, GREGORY;HIRT, JOACHIM;BUCKLER, JULIAN, ALISTAIR;HUGUES, BELINDA, JANE |
发明人 |
ESLY, NORBERT;HICKLING, GREGORY;HIRT, JOACHIM;BUCKLER, JULIAN, ALISTAIR;HUGUES, BELINDA, JANE |
