| 摘要 |
<p>Diese Vorrichtung zum kontrollierten Ableiten von äusserem Kondensat an rohrförmigen Kühlvorrichtungen, wie z.B. Rückflusskühlern, besteht im wesentlichen aus einer das Kühlrohr (1) umfassenden Sammelmanschette (2) mit nach oben gerichtetem Aussenrand (3) und einem das Kühlrohr (1) dicht umfassenden Innenrand (4) sowie mindestens einem in die Sammelmanschette (2) integrierten Ablaufstutzen (5). Mit dieser Vorrichtung, die teilweise aus gummielastischem Material oder Glas besteht und die auch fest mit dem Kühlrohr verbunden sein kann, ist es in einfacher and effektiver Weise möglich, äussere Kondensate, bei denen es sich zumeist um Wasser handelt, quantitativ zu sammeln und aus dem Gefahrenbereich der heissen Apparatur wegzubefördern.</p> |
