| 摘要 |
Die Zahnradförderpumpe weist ein Gehäuse (10, 12) auf, in dem eine Pumpkammer (14) gebildet ist, in der ein rotierend angetriebenes Paar von an ihrem Außenumfang miteinander kämmender Zahnräder (16, 18) angeordnet ist, die ein Fördermedium aus einem mit einem Vorratstank verbundenen Ansaugraum (40) entlang zwischen dem Außenumfang der Zahnräder (16, 18) und Umfangswänden der Pumpkammer (14) gebildeten Förderkanälen (44) in einen Druckraum (42) fördern. Es ist ein Druckbegrenzungsventil (50) zur Begrenzung des im Druckraum (42) herrschenden Drucks vorgesehen, das einen innerhalb des Gehäuses (10, 12) angeordneten Ventilkolben (60) aufweist, der in Schließrichtung durch eine vorgespannte Feder (62) und in Öffnungsrichtung vom im Druckraum (42) herrschenden Druck beaufschlagt ist, und der bei Überschreiten eines vorgegebenen Drucks im Druckraum (42) einen Verbindungskanal (52) des Druckraums (42) mit dem Ansaugraum (40) freigibt. Der Ventilkolben (60) begrenzt die Pumpkammer (14) in Richtung der Drehachsen (25, 27) der Zahnräder (16, 18) zumindest teilweise, wird durch die Feder (62) gegen die diesem zugewandten Stirnseiten der Zahnräder (16, 18) als Ventilsitz gepresst und ist zumindest auf einem Teil seiner den Zahnrädern (16, 18) zugewandten Stirnseite vom im Druckraum (42) herrschenden Druck beaufschlagt.
|
