| 摘要 |
Procedimiento de marcación de un artículo de caucho provisto de al menos una superficie de color oscuro o negro para realizar un dibujo formado por al menos dos colores diferentes y que contrasten en dicho artículo, constando el citado procedimiento de las etapas siguientes: - preparación de una composición de caucho de color claro, utilizable para la fabricación del artículo de manera que forme al menos una parte de la superficie destinada a su marcación, conteniendo la citada composición al menos un elastómero y al menos dos agentes colorantes de colores claros diferentes que den, después de la mezcla, su color inicial a la mencionada composición; - incorporación en la composición previamente obtenida un agente enmascarante de color oscuro o negro en una proporción inferior a 15 partes en peso por 100 partes de elastómero(s) para oscurecer o enmascarar el color inicial de la composición de caucho; - confección y moldeo del artículo que contiene al menos la citada composición de caucho decolor oscuro o negro; - realización de la primera parte del dibujo sobre la superficie que se va a marcar del artículo por medio de un láser que libera un haz de impulsos de longitud de onda apropiada para interactuar con el agente enmascarante, teniendo el citado dibujo obtenido un color claro que contrasta con el color oscuro o negro de la superficie próxima del artículo, siendo dicho color sensiblemente el mismo que el obtenido por la mezcla de agentes colorantes; - sobre la primera parte del dibujo realización de la segunda parte del dibujo de un color diferente del color obtenido en la etapa precedente, mediante un láser que libera un haz de impulsos de longitud de onda apropiada para interactuar con uno de los agentes colorantes presentes en el material, después de la primera etapa. |
