| 摘要 |
<p>The machine has a regular structure symmetrical with respect to a central axis and provided with limiting end faces, said structure being disposed with its horizontal axis rotatably supported on its axis of symmetry on the frame of the machine, and bearing a plurality of longitudinal frames in the direction of the generatrices, on which are incorporated the "cups" or buckets (6,6',6'') carrying the pieces of fruit or the like, each of said "cups" or buckets (6,6',6'') being freely rotatable on a horizontal axis, and the machine having means for the rotatable support on its horizontal axis of said structure carrying the "cups" for the pieces of fruit, and also means for effecting the rotation of said structure on its horizontal axis. <IMAGE></p> |
