| 摘要 |
The invention relates to a device for closing for example the ends of a sausage that have been gathered to a tress, especially by means of a metal closing clip. The inventive closing device comprises a matrix (3) and a tappet device (4) that can be displaced from a rest position, in which they are located outside the space occupied by the sausage (30), towards each other into an operative position at the tress (32). A magazine (23) is provided in the path of displacement of the tappet (13) and can be filled with closing clips that are continuously fed. Said stationary magazine (23) interferes with the advance path of the tappet (13) close to the delivery opening of the tappet device (4) only when said tappet device (4) is in the rest position, thereby requiring only a short travel of the pneumatic cylinder. The clip magazine does not have to travel to the operative position of the tappet device.
|
