| 摘要 |
La invención se refiere a una máquina-herramienta (M) caracterizada porque la herramienta giratoria (111 o 111'') asegura la fabricación parcial de los cojinetes (Pa) y los botones (Ma) del cigüeñal (Va) sobre una primera estación de trabajo (220a o 200b) y porque la misma herramienta giratoria (111 o 111'') completa la fabricación de dichos cojinetes (Pa) y botones de cigüeñal (Ma) sobre la segunda estación de trabajo (200a o 200b), sobre dicho cigüeñal (Va), que ha sido girado en 180º alrededor de un eje vertical antes de ser instalado en la segunda estación de trabajo (200b o 200a).
|
