| 摘要 |
Es handelt sich um ein Rollladenaggregat mit einem Rollladenkasten und einem Rollladenpanzer und mit einer Durchtrittsöffnung für den Rollladenpanzer im Kastenboden. Eine Lüftungsvorrichtung mit einer Außenluft/Zuluft-Zuführung und einer Abluft/Fortluft-Abführung zum Be- und Entlüften von Räumen ist entweder auf dem Rollladenkasten aufgesetzt oder in dem Rollladenkasten eingesetzt. Für die Außenluft/Zuluft-Zuführung und für die Abluft/Fortluft-Abführung sind ein gemeinsamer Wärmetauscher und jeweils ein Ventilator vorgesehen. Im Ergebnis wird eine besonders energiesparende Raumbelüftung in einfacher und funktionsgerechter Weise erreicht, weil Wärmerückgewinnung einerseits aus Abluft und andererseits aus den sonst in Kauf zu nehmenden Transmissionswärmeverlusten in Fensterbereich und Bereich des Rollladenkastens selbst gelingt. |
