Method and an apparatus for the temperature controlling of air in at least two regions of a space

摘要

In a method for the control of the strength and the temperature of at least two temperature controlled air flows which serve for the temperature control of at least two corresponding regions of a space and which are generated by making available a cold air flow and a hot air flow whose temperatures can be controlled individually and/or whose strengths can be controlled individually or in combination, by forming in each case a cold air regional part flow and a hot air flow for each of the regions from the cold air flow and the hot air flow, by respective restriction or additional supply of the regional part flows by respectively corresponding, controllable restrictor devices or at least one additional supply device and mixing of corresponding regional part flows for the respective regions, a desired temperature and a desired strength of an air flow to be supplied to the region are set for each of the regions and the strength of the cold air flow and/or of the hot air flow and/or at least one of the restrictor devices or the additional supply device are controlled in dependence on all set desired temperatures and desired strengths such that the respective temperature controlled air flow substantially has the pre-set desired temperature and the preset flow strength for each of the regions.