| 摘要 |
The invention concerns a method whereby in an installation (1, 2, 3) for making containers (200, 300) by blowing blanks (400), for example thermoplastic preforms, the high pressure fluid from degassing a container is re-used and injected (14) into a container previously degassed, for example for cooling it or for throughly spraying th e inside thereof to solidify the material. Dans une installation (1, 2, 3) de fabrication de récipients (200, 300) par soufflage d'ébauches (400), telles des préformes en matériau thermoplastique, le fluide haute pression issu du dégazage d'un récipient es t réutilisé et est injecté (14) dans un récipient préalablement dégazé, par exemple pour le refroidir ou pour en balayer l'intérieur afin de figer la matière.
|
