| 摘要 |
<p>Es wird ein Verfahren zum Ausschneiden eines Zuschnittes (13) aus einer textilen Warenbahn (1) zum Herstellen von Werkstücken aus einem Faser-Kunststoffverbund beschrieben, wobei die aus Fasersträngen (2, 3) aufgebaute Warenbahn (1) zunächst entsprechend dem Randverlauf (14) des auszuschneidenden Zuschnittes (13) abgenäht wird, bevor der Zuschnitt (13) aus der Warenbahn (1) ausgeschnitten wird. Um vorteilhafte Verfahrensbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß die in einer vorgegebenen Förderrichtung (10) schrittweise förderbare Warenbahn (1) in Längsabschnitten (6) bezüglich der Förderrichtung (10) abschnittsweise einerseits ausschließlich innerhalb des Zuschnittbereiches abgenäht sowie anderseits geschnitten und nach jedem abschnittsweisen Näh- und Schneidvorgang um einen Förderschritt entsprechend der Abschnittslänge weitergefördert wird.</p> |
