| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Waschmaschinentrommel, die im Inneren eines Laugenbehälters um eine wenigstens annähernd horizontale Achse drehbar gelagert ist und einen hohlzylindrischen Mantel (1) und zwei Deckflächen (3, 4) besitzt, wobei im Mantel (1) oder einer der Deckflächen (3) eine Öffnung zur Aufnahme von Wäsche angeordnet ist, mit an der Innenseite des Trommelmantels (1) angeordneten Schöpfrippen (2), welche als separate Bauteile ausgebildet und derart am Trommelmantel (1) befestigt sind, dass wenigstens ihr axial gerichteter Randbereich (22) am Trommelmantel anliegt, und welche sich wenigstens annähernd parallel zur Trommelachse erstrecken. Um die Höhe der Schöpfrippen bei gleichbleibendem Schöpfvolumen bzw. gleicher Mitnahmefähigkeit verringern zu können, wird vorgeschlagen, dass der Trommelmantel (1) im gesamten Bereich unterhalb des Randbereichs (22) der Schöpfrippen einen gegenüber dem Bereich (12) außerhalb der Schöpfrippen (2) verringerten Durchmesser und hierdurch ins Trommelinnere gerichtete Erhebungen (14) aufweist. DOLLAR A Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Herstellung des Mantels (1) einer solchen Waschmaschinentrommel. Hierbei wird ein zylinderförmiges, eventuell mit Löchern versehenes Blechteil auf einen größeren Radius expandiert, wobei mindestens diejenigen Bereiche ausgespart werden, die sich beim fertiggestellten Trommelmantel (1) unterhalb der Randbereiche (22) der Schöpfrippen (2) befinden.
|
