| 摘要 |
A stabilization system for vessels that comprises at least one pair of stabilizer elements (E) each arranged on a side of the vessel and well under its water line, each of said stabilizer elements being hinged to the hull (C) of the vessel such that they can be made to rotate (XX') between a deployed, active, position and a non-deployed, inactive, position in which they are received in corresponding housings (A) provided in the hull and the configuration of said stabilizer elements (E) being such that, in the aforesaid inactive position, they define, together with the rest of the hull (C), a surface without interruption of continuity. Movement between said active and inactive positions is achieved by actuating means provided inside the hull or mounted on the outside thereof, but inside said housings (A) for receiving the aforesaid stabilizer elements.
|
