| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Hängesteuereinrichtung (20), die über eine Steuerleitung (1, 24) an einer zu steuernden Einheit (21) hängt, insbesondere Steuerschalter oder Hängetaster zum Steuern eines Hebzeugs, wobei die Steuerleitung (1, 24) elektrische Leitungen (2) zur Übertragung von Steuersignalen und eine Zugentlastung (22) umfasst, die zur Aufnahme von Gewichts- und Zugkräften oben an der Einheit (21) abgestützt ist. Um eine Hängesteuereinrichtung (20) anzugeben, bei der die Steuerleitung (1, 24) mit geringem Aufwand in seiner Länge veränderbar ist, wird vorgeschlagen, dass sich von der Hängesteuereinrichtung (20) zur Einheit (21) gesehen hinter der Abstützung der Zugentlastung (22) ein Speicher für die elektrischen Leitungen (2) zur Aufnahme und Abgabe einer vorgesehenen Leitungslänge befindet.</p> |
| 申请人 |
DEMAG CRANES & COMPONENTS GMBH;ROEHR, MICHAEL;GERSEMSKY, UDO;KREBS, WOLFGANG;MUENZEBROCK, ANTON;OSTHOLT, RUEDIGER;PERSICO, GIULIANO;APPEL, ERIK;ULLRICH, OLIVER;HASENACK, BURKHARD;FREITAG, HOLGER;HEUN, JUERGEN |
发明人 |
ROEHR, MICHAEL;GERSEMSKY, UDO;KREBS, WOLFGANG;MUENZEBROCK, ANTON;OSTHOLT, RUEDIGER;PERSICO, GIULIANO;APPEL, ERIK;ULLRICH, OLIVER;HASENACK, BURKHARD;FREITAG, HOLGER;HEUN, JUERGEN |
