| 摘要 |
<p>Wet clutch (100) or friction plate brake, with a clutch housing (1) mounted rotatably about a rotation axis (R) and essentially having the shape of a hollow cylinder, carry ing an essentially ring shaped outer friction plate or a plurality of essentially ring shaped outer friction plates (25.1, 25.2, 25.3) and displaceable in essentially the axial direction, with a clutch hub (2) mounted at least partially coaxially to the cl utch housing (1), rotatable about the rotation axis (R), and essentially having the shape of a hollow cylinder, carrying an essentially ring shaped inner friction plate or a plurality of essentially ring shaped inner friction plates (4, 24, 6, 26, 27.1, 27 .2) displaceable in essentially the axial direction, wherein the outer friction plates (25.1, 25.2, 25.3) and the inner friction plates (4, 24, 6, 26, 27.1, 27.2) are provided alternatingly in the axial direction (ax) to form a friction pack (3, 23) such t hat respectively one broad surface of an outer friction plate (25.1, 25.3, 25.3) can be brought into frictional contact with a broad surface (25.1a, 27.1b, 27.2a, 27.2b, 24a, 26b) of an inner friction plate (4, 24, 6, 26, 27.1, 27.2), with an essentially h ollow cylindrical shaped apply piston support device (12) provided coaxial to the clutch hub and lying radially (r) inwardly, which is essentially rigidly connected with the clutch hub (2) by means of a connecting device (20), with an apply piston (8) esse ntially in the shape of a hollow cylinder, mounted essentially axially displaceable on an essentially cylindrically shaped contact surface (12.1) of the apply piston support device (12), including an essentially ring shaped apply piston support plate (8.8) , wherein the apply piston support device (12) and the piston support plate (8.6) enclose an apply piston space (15), and including an essentially ring shaped pressure device (8.4), for bringing the respective contact surfaces of the friction plates 25.1, 25.2, 25.3, 4, 24, 6, 26, 27.1, 27.2 of the friction pack (3, 23) into frictional contact, with an essentially hollow cylindrical shaped balance piston (14) provided coaxial to the clutch hub (2), which is essentially rigidly connected with the apply pisto n support device (12), and including an essentially ring shaped spring support (14.1) and an essentially cylinder shaped wall (14.3) with an essentially cylinder shaped contact surface (14.4), guided axially (ax) displaceable and bordered by an essentially cylinder shaped contact surface (8.5) of the apply piston (8) so as to form an equalizing space (16). In accordance with the invention the contact or support surfaces (14.4, 8.5) of the balance piston (14) and the apply piston (8) are provided coaxial between the clutch hub (2) and the apply piston support device (12). <IMAGE></p> |
