| 摘要 |
The invention relates to a removable mounting device (1, 1') for a toilet lid, comprising a quick-fit mounting mechanism for the reversible fixing to a toilet bowl, with a damper (8, 8') to exert a force during the pivoting of the toilet lid. The fixing device thus comprises a base element (2, 2'), for fixing to the toilet bowl, a stator element (3, 3') which may be fixed to the base element by means of a quick-fit mounting, a rotor element (6, 6') with a rotating connection to the stator element, comprising an arm (5', 7) for fixing to the toilet lid (51, 52) and a damper (8, 8'), connected to the stator element (3, 3') and the rotor element (6, 6') and which exerts a force affecting the rotational movement. |
