| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschliessen von Leitungen, insbesondere Rohrleitungen, mit einem relativ zu einem Sitz (26) bewegbaren Absperrkörper (24), der unter Zwischenschaltung eines in einem Gehäusekopfteil (15) axial verschiebbaren Führungselements (20) mit einer Spindel (13) gekoppelt ist beziehungsweise in Wirkverbindung steht, die in dem Gehäusekopfteil (15) drehbar aufgenommen ist. Es ist vorgesehen, dass die Vorrichtung mit einer Einrichtung (9) zum Anzeigen des Öffnungszustands des Absperrkörpers (24) ausgestattet ist.
|
| 申请人 |
IAT INGOLSTADT ARMATUREN TECHNOLOGIE GMBH;KUMPF, WILLI;WEGELE, JOHANN;MUELLER, STEFAN;MARTIN, JAN;KOOB, RENATE |
发明人 |
KUMPF, WILLI;WEGELE, JOHANN;MUELLER, STEFAN;MARTIN, JAN;KOOB, RENATE |
