| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Waage zur Erfassung des Massendurchsatzes von Schüttgüternut nach dem Differentialprinzip. Um einen frei an einer Wägeeinrichtung (1b, 1c) aufgehängten, einer Verarbeitungsmaschine, insbesondere einem Extruder (10) vorgeordneten Behälter (1) vom Materialstrom aus einem unmittelbar über dem oben offenen Behälter (1) angeordneten Fülltrichter (2) zu entkoppeln, ist ein Bodenauslauf (2b*) des Fülltrichters (2) mit einem schwenkbar gelagerten Schieber (5) verschliessbar, der an seiner Vorderkante eine nach unten gerichtete Abstreifkante (5b) aufweist, die beim Verschwenken des Schiebers zurückstauendes Material unmittelbar unter dem Schieber freiräumt und damit für eine Entkopplung sorgt.</p> |
