| 摘要 |
<p>Die Toilettenanlage (1) weist eine Toilettenschüssel (2) und eine Einrichtung (3) zum Spülen der Toilettenschüssel (2) mit Spülwasser und zum Absaugen von Abwasser (5) aus der Toilettenschüssel (2) auf. Die Einrichtung (3) ist als Einheit ausgebildet und gibt bei einer Spülung Spülwasser (19) unter Druck ab und saugt im Wesentlichen gleichzeitig Abwasser (5) aus der Toilettenschüssel (2) ab. Vorzugsweise weist die Einrichtung (3) einen Zylinder (6) auf, der einen Druckraum (A) für Spülwasser sowie einen Saugraum (B) zum Ansaugen von Abwasser (5) besitzt. Der Zylinder (6) besitzt einen verschiebbaren Kolben (4), der als Druckkolben das Spülwasser (19) unter Druck über Spüldüsen (13) an die Toilettenschüssel (2) abgibt. Der Kolben (4) ist gleichzeitig ein Saugkolben und saugt bei der Abgabe des Spülwassers (19) Abwasser (5) der Toilettenschüssel (2) an. Die Toilettenanlage (1) arbeitet mit wenig Spülwasser und kann kompakt gebaut werden.</p> |
