摘要 |
<P>L'invention concerne un véhicule automobile, notamment de type break, comprenant une caisse (10) présentant un côté arrière (11) percé d'une ouverture de chargement arrière (13), un volet arrière (30) mobile en rotation par rapport à la caisse (10) entre une position fermée dans laquelle le volet arrière (30) obture l'ouverture arrière (13) et une position ouverte dans laquelle le volet arrière (30) dégage l'ouverture arrière (13), et un dispositif d'articulation (40) du volet arrière (30) sur la caisse (10), la caisse (10) comprenant un toit (12) et deux barres de toit (20) longitudinales faisant saillie au dessus du toit (12) et fixées des deux côtés latéraux opposés du toit (12). Selon l'invention, le dispositif d'articulation (40) comprend deux axes d'articulation (41) du volet arrière (30) sur la caisse (10) disposés à l'intérieur des barres de toit (20). </P> |