| 摘要 |
<p>L'invention concerne un marqueur projectile qui comprend un corps creux (1) avec une ouverture (5) sur l'avant. Une substance de marquage (8) est placée dans le corps creux (1) et un élément d'expulsion (7) comme une bille métallique à l'intérieur de ce corps creux, derrière la substance de marquage (8). Le corps creux (1) et l'organe d'expulsion (7) sont configurés de telle sorte que lors de l'impact du projectile sur la cible, la force d'expulsion de l'organe d'expulsion (7) par rapport au corps creux (1) supporte l'organe d'expulsion (7) vers l'avant pour expulser la substance de marquage (8) par l'ouverture (5). Ce marqueur est caractérisé par un séparateur (4) qui s'étend au moins partiellement sur l'ouverture avant (5). Ce séparateur (4) définit deux ou plusieurs espaces (42a, 42b, 42c) dans lesquels la substance de marquage peut passer lors de son expulsion par l'ouverture (5).</p> |
