| 摘要 |
<P>Il est proposé un chariot 3 mobile en va-et-vient, dans lequel un voile de fibres textiles effectue un retournement en étant transféré d'un tapis plein d'arrivée mobile 2 sur un tapis récepteur mobile 4, comportant des premiers moyens de guidage 21, 22 et 53, permettant au tapis plein 2 d'effectuer un demi-tour et des second moyens de guidage 54 permettant au tapis récepteur 4 d'être amené selon la même direction que le tapis plein d'arrivée après son demi-tour. Le chariot est caractérisé par des moyens de maintien 31 perméables à l'air disposés dans une courbure réalisant le retournement dudit voile et adaptés à évacuer radialement l'air présent dans le voile. Le voile étant correctement contrôlé lors de son retournement, la vitesse de déplacement en va-et-vient du chariot peut être augmentée sans déformer le voile. L'invention permet d'augmenter la production de nappe. </P>
|
