| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen Biegeträger aus Stahl für eine Spurwechseleinrichtung bei Fahrwegen von Magnetschwebefahrzeugen mit über seiner Länge durchgehenden ersten Funktionsflächen in Form von wenigstens einer Seitenführungs- und Gleitfläche (14, 15) und mit in Längsrichtung beabstandeten, zur Montage von Statorpaketen bestimmten zweiten Funktionsflächen (16). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die ersten und die zweiten Funktionsflächen (14, 15, 16) an mit Übermaß (d, h1, h2) hergestellten und durch spanabhebende Bearbeitung auf ein vorgewähltes Sollmaß abgearbeiteten Ausrüstungsteilen (8, 11, 12) ausgebildet sind.</p> |
