| 摘要 |
Un método para desplazar por pantalla una imagen en un receptor de televisión de abonado que incluye una pantalla de presentación, en el que el receptor de televisión de abonado está acoplado para recibir contenidos de vídeo desde un sistema de distribución de vídeo, comprendiendo el método: la recepción por el receptor de televisión de abonado de al menos una parte de una imagen comprimida, donde dicha imagen comprimida comprende una pluralidad de franjas, consistiendo una franja en al menos dos macrobloques, donde al menos un subconjunto de dicha pluralidad de franjas está comprimido independientemente, donde dicha imagen comprimida tiene un tamaño mayor que una imagen estándar de MPEG; la recepción por el receptor de televisión de abonado de una orden de desplazamiento desde el usuario indicando una parte de dicha imagen que se desea observar; el suministro por el receptor de televisión de abonado de un subconjunto de dicha pluralidad de franjas a un descodificador MPEG como respuesta adicha orden de desplazamiento, donde dicho subconjunto de dicha pluralidad de franjas corresponde a dicha parte de dicha imagen que se desea observar; la descodificación por el receptor de televisión de abonado de dicho subconjunto de dicha pluralidad de franjas para generar dicha parte de dicha imagen que se desea observar; la presentación por el receptor de televisión de abonado de dicha parte de dicha imagen tras dicha descodificación.
|
