Portable motorized garden tool, uses motor unit carried by user with cable transmission of reciprocating motion to working part of tool

摘要

The tool has the motor unit (26) separate from the working part (28) of the tool. The motor unit can be attached to the user's belt (25), carried on their back or rested on the ground. The motor unit is attached to the working part of the tool by a transmission (27) using flexible sleeves housing sliding cables, which are driven in alternating translation by the motor unit.