| 摘要 |
<p>A machining center comprising at least two workstations (20, 30). A first workstation (20) is adapted to receive a first workpiece, and a second workstation (30) is adapted to receive a second workpiece. The first workstation (20) may be a vacuum table, and the second workstation may include a plurality of hold-down bars (32) including suction cups (34). A carriage (40) is adapted to travel between the two workstations (20, 30) in one machine cycle. The carriage (40) may have a single tool or a plurality of tools. During the machine cycle, the carriage (40) is adapted to perform a machining operation (e.g., routing, drilling, sawing, and/or sanding) on the workpiece at each workstation (20, 30).</p> |
