| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Planetengetriebe mit mindestens einem ersten Planetenradsatz (RS1), welcher einen Planetenträger mit Planetenrädern (11, 14) aufweist, die über fest mit dem Planetenträger verbundene Bolzen (12, 15) verdrehbar gelagert sind. Eine Stirnseite des Planetenträgers ist als Stegblech (17) ausgebildet, von dessen Außenseite her den Planetenrädern (11, 14) Schmiermittel über Schmiermittel-Bohrungen der Bolzen (12, 15) der Planetenträder (11, 14) zugeführt wird. Ein axial zum Stegblech (17) unmittelbar benachbartes Bauelement weist keine Relativdrehzahl zu dem Stegblech (17) auf. Es wird vorgeschlagen, zwischen dem Stegblech (17) und dem axial zum Stegblech (17) unmittelbar benachbarten Bauelement auf einem Durchmesser oberhalb der Bolzen (12, 15) ein statisch abdichtendes Dichtelement (18) anzuordnen, derart, daß zwischen dem Stegblech (17) und dem axial zum Stegblech (17) unmittelbar benachbarten Bauelement eine Schmiermittel-Kammer (109) gebildet wird, wobei für die Schmiermittel-Zufuhr (B) zu den Planetenträdern (11, 14) das Schmiermittel in diese Schmiermittel-Kammer (109) gefördert, in der Schmiermittel-Kammer (109) aufgestaut und von der Schmiermittel-Kammer (109) den Schmiermittel-Bohrungen der Bolzen (12, 15) der Planetenräder (11, 14) zugeführt wird.
|
