| 摘要 |
<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medical operation system and a medical operation apparatus by which the neighborhood of the mirror part of a medical operation tool and a microscope for medical operation is securely sterilized in spite of attaching and detaching the medical operation tools such as an endoscope or an endo-therapy accessory having an electrical connection part to and from the microscope for medical operation. <P>SOLUTION: At a connection adaptor 21 interposed between the connector 18 of an electric scalpel 16 and the external instrument connection part 7 of the microscope for medical operation 1, a first fitting part 22a connected detachably to the electric scalpel 16 and a second fitting part 22b connected detachably to the external instrument connection part 7 of the microscope for medical operation 1 are provided. Further, contacts 24a and 24b and contact pins 27a and 27b capable of electrically connecting the contact pins 19a and 19b of the electric scalpel 16 and the contacts 9a and 9b of the microscope 1 are provided. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO |
