DEVICE FOR THE INDUCTIVE TRANSMISSION OF ELECTRICAL POWER

摘要

Bei einer Vorrichtung zur induktiven Übertragung elektrischer Energie mit einer aus zwei parallel zueinander geführten Adern bestehenden primärseitigen Energieleitung, der durch mindestens einen sekundärseitigen beweglichen Abnehmer mittels induktiver Kopplung Energie entnommen werden kann, ist zur zusätzlichen induktiven Übertragung von Daten zu und/oder von dem Abnehmer primärseitig eine aus zwei parallel zueinander geführten Adern bestehende Datenleitung vorgesehen. Dabei sind beide Adern der Datenleitung benachbart zu einer der beiden Adern der Energieleitung angeordnet, und zwar symmetrisch zu einer Ebene, bezüglich derer der Querschnitt des Leiters der benachbarten Ader der Energieleitung seinerseits symmetrisch ist. Hierdurch wird die induktive Kopplung zwischen der Energieleitung und der Datenleitung sehr gering gehalten und gleichzeitig ermöglicht, die sekundärseitig zur magnetischen Kopplung mit der Datenleitung vorzusehende Induktivität in den zu Energieübertragung bestimmten Abnehmer zu integrieren oder an diesen anzubauen. Die Datenleitung kann an der Energieleitung befestigt oder zusammen mit dieser in einem gemeinsamen Kabel integriert sein.