| 摘要 |
First and second cutting means can be shifted together between a first position in which the first cutting means is located in a path along which ropes consisting of a synthetic material are fed, and a second position in which the second cutting means is located in the path, and cuts the transported ropes. The respective other cutting means is available for servicing, and it is preferred that only the operating cutting means be driven by a motor, while the respective other cutting means, which is idle, is disconnected by a clutch from the motor.
|
