| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbringen einer Arbeitskraft auf ein Werkstück mit einem Arbeitszylinder 92, umfassend einen Arbeitskolben 9, einer mit einem Hydraulikmedium beaufschlagbaren Betätigungskammer 85, einer mit einem gasförmigen Medium beaufschlagbaren Rückführungskammer 86 und einer mit dem Arbeitskolben 9 zusammenwirkenden Kraftübertragungseinrichtung 5. Dadurch wird bei möglichst einfachem, technischem Aufbau eine möglichst schnelle Übertragung bzw. ein möglichst schnelles Aufbringen der Arbeitskraft auf ein Werkstück realisiert.</p> |
