| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Walze (01) für eine Rotationsdruckmaschine, deren Umfangfläche zumindest zwei nebeneinander liegende, zylinderförmige Abschnitte (07, 08) aufweist, die durch einen dazwischen liegenden Einstich (09) voneinander getrennt sind, wobei der Einstich zur Bildung einer durchgehenden Mantelfläche durch ein lösbar fixierbares Einlegeelement (11, 12) verschliessbar ist. Das Einlegeelement wird von mehreren, insbesondere zwei, Einlegeteilen (11, 12) gebildet, deren Umfangsflächen sich nach Anordnung der Einlegeteile im Einstich zu einer zylinderförmigen Umfangsfläche ergänzen. Weiter betrifft die Erfindung eine Vorrichtung mit Trennelement (31) zur Verwendung mit einer solchen Walze.
|
