| 主权项 |
1.一种用以由一热封包装材料制造的管(14)，连续生产无菌密封包装(2)的包装装置(1)，其中包装(2)包含一种可灌装的食品，热封材料则呈片材的形式并沿一垂直的供给路径(A)进给；所述管(14)被充填进所述食品；并且所述装置包括：一第一链式输送机(10)，带有一组封钳(12)，并限定了一循环的第一路径(P)，所述封钳(12)沿该路径运行；一第二链式输送机(11)，带有一组反向封钳(13)，并限定了一循环的第二路径(Q)，所述反向封钳(13)沿该路径运行；所述第一和所述第二路径(P，Q)包括靠近包装材料管(14)的所述供给路径(A)的各自工作部分(P1，P2；Q1，Q2)，并在所述供给路径(A)的相对侧面上大致对称地延伸，这样，沿着各自的所述工作部分(P1，P2；Q1，Q2)的至少一部分，所述第一输送机(10)的所述封钳(12)与所述第二输送机(11)的所述相应反向封钳(13)配合，以便在等距隔开的横向部分(88)处夹住所述管(14)；至少所述封钳(12)包括用以热封所述管(14)的加热装置(29)；所述链式输送机(10，11)还包括相应的体积控制装置(37)，用以控制被成形包装的体积，并且各体积控制装置(37)包括一组半壳件(38)，与另一链式输送机(11，10)上的相应半壳件(38)配合，以限定被成形的包装的体积；其特征在于所述半壳件(38)被单独地安装在相应的所述封钳(12)和反向封钳(13)上，并被如此连接于所述相应的封钳(12)和反向封钳(13)，即允许半壳件(38)朝着并离开所述包装材料管(14)的所述供给路径(A)作相对运动；对各所述链式输送机(10，11)所述体积控制装置(37)还包括导向装置(44)，用以为所述半壳件(38)导向并沿相应的所述路径(P，Q)的所述工作部分(P1，P2；Q1，Q2)延伸，且可控制所述半壳件(38)的所述相对运动。 |
