| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung und/oder Regelung eines Kühlsystems einer Brennkraftmaschine (1) eines Kraftfahrzeugs, wobei ein Kühlmittel von einer Kühlmittelpumpe (5) umgewälzt wird und wobei das Kühlmittel ausserhalb der Brenn kraftmaschine (1) wenigstens durch einen Kühlerzweig (3a, 7a, 7b, 8, 9) und durch einen Bypasszweig (3b, 4a, 4b) fliesst. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Steuerung und/oder Regelung eines Kühlsystems einer Brennkraftmaschine (1) eines Kraftfahrzeugs, mit einer Kühlmittelpumpe (5) zum Umwälzen eines Kühlmittels und mit wenigstens einem Kühlerzweig (3a, 7a, 7b, 8, 9) und einem Bypasszweig (3b, 4a, 4b), durch die Kühlmittel ausserhalb der Brennkraftmaschine (1) fliessen kann.</p> |
