| 摘要 |
La presente se relaciona con un portador de grabacion de capas multiples, un aparato de grabacion y un método de grabacion en tal portador de grabacion de capas multiples, en donde se detecta una diferencia en una propiedad de transmision de una capa de informacion superior (6), y se usa un valor de energía corregido para grabar en una capa de informacion inferior (8) en posiciones en donde se ha detectado la diferencia. El valor de energía corregida determinado sobre la base de la diferencia detectada o especificacion provista en el portador de grabacion de capas multiples. Segun esto, el nivel de energía de grabacion o margen puede ser mantenido así durante la grabacion en la capa de informacion inferior (8), esto es, aun en casos en donde la grabacion es efectuada a través de áreas de cabezal (H) o porciones de espacios (RO, RI) en la capa de informacion superior (6).
|
