Anordning och förfaringssätt för avgivande av fluid på substrat, företrädesvis av limmaterial på åtminstone en tråd

摘要

The device for the delivery of fluid to a movable base material has an application head (2,4) with an adjusting device (12) which in a horizontal plane adjusts the head from a working position, in which the outlet orifice of a nozzle is located in the region of the path of movement of the base material, into a service position, in which the application head is horizontally spaced away from the base material's path of movement. The adjusting device has a horizontally installed support arm (22) pivoting by one end on a fixed structure and supporting the application head on the other end. An Independent claim is included for a procedure for the application of a fluid to a movable base material.