| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf raumsparende und einfach zu montierende Führungssysteme für mechanische, variable Ventilsteuerungen mit Schwenkhebeln 1, die über eine Nockenrolle 5 von einem Nocken 6 angetrieben werden, und deren Drehgelenk 2 für den Antrieb eines die Ventile 3 betätigenden Schwinghebels 4 in dem Schwinghebel 4 angeordnet ist, oder deren Drehgelenk für seine Verstellung mittels der Führungseinrichtung in einem Kreisbogen um die Drehachse einer Rolle geführt wird, die auf einem Ventil betätigenden Schwinghebel angeordnet ist, wobei die Schwenkhebel den Schwinghebel mittels ihrer Kontaktfläche über ihre Rolle antreiben. Die Führungssysteme werden zum einen aus in Kulissengehäusen 10 verstellbaren Gleitsteinen 11, zum anderen aus in Rollen gelagerten Führungsstäben sowie aus in Kurbelhebeln gelagerten Führungshebeln gebildet. Die Führungssysteme weisen entsprechend ihrer Aufgabe Kontaktflächen, Rollen oder Drehgelenke auf. |
