| 摘要 |
The window lifter consists of a rail made from a single piece by injecting a light metal alloy, a large part of the window lifter components being integrated in said single piece, i.e. the fixing supports (1) of the window lifter for fixing the latter to the door of the vehicle, the support (2) and the anchoring elements (6) for the actuation motor that is used in electric window lifter systems, the coupling elements (5) of the Bowden system for tensioning the cable (4), which are required in manual actuation systems, th e housing (8) for the cable winding drum and the sliding or deflecting element s (3) of the cable (4). Furthermore, the rail comes out of the mold having an adequate curvature for ensuring correct guidance of the window even if the window has a complicated shape. This makes it possible to use the same rail in manual, electric or two-rail window lifters. |
