| 摘要 |
<p>The remote control device for an actuator and/or sensor of a system for the protection and/or comfort and/or control of a building comprises a processing unit (10) and a device for transmitting orders (200). The invention is characterized in that it comprises means (4,20) for transferring a processing program, which relates to the operation of the actuator and/or the sensor, from the device for transmitting orders (200) to the processing unit (10), said program being provided and stored in a form which can be executed directly. The device enables the functions of the actuator to be updated easily.</p> |
