| 摘要 |
The invention relates to a machine, especially a machine for packing or producing (cigarettes), which has an interface (38, 30, 40) for exchanging data between the machine (35, 36, 37) and a connected network (34, 52, 53). The invention also relates to a machine for packing or producing (cigarettes) which has a visual monitoring device for observing areas of the complex machine which are difficult to access or see, said monitoring device being located in the relevant area of the packing machine. This monitoring device records images of the area of the machine which is difficult to access using a line (24) and reproduces said images on a display screen for example, using a camera. The invention also relates to a network (34, 52, 53) of machines of this type, comprising a computer (42) for monitoring the functions of the connected machines (35, 36, 37) and/or a computer (57) for carrying out maintenance and/or defect repair measures on the connected machines (35, 36, 37). Finally, the invention also relates to a method for maintaining and/or diagnosing machines (35, 36, 37). According to this method, data is exchanged with a diagnosis and control computer (42) and/or a service computer (57) via a network (34, 52, 53).
|
