| 摘要 |
<p>The invention relates to a coupling device (100), particularly for the liquid-tight coupling of at least one liquid line (10) to a fluidic system (20). Said coupling device comprises: at least one sealing device (30), which is provided for accommodating an end area (11) of the liquid line (10) and has a first sealing surface (31) that rests against an outer surface (22) of the fluidic system in such a manner that the end of the liquid line (10) is laterally surrounded by the first sealing surface (31) and points toward an opening (23) in the outer surface (22), and; a squeezing device (40) with which the sealing device (30) can be pressed against the fluidic system (20) whereby causing the first sealing surface (31) to be connected to the outer surface (22) in a liquid-tight manner.</p> |
