| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Drehdurchführung für die Kühlwasserzu- und -ableitung einer endseitig mit Lagerzapfen (10) in Lagerböcken (11) drehgelagerten Stütz- und/oder Transportrolle (1) insbesondere in einer Stranggießanlage. Zur Kompensation der im Betrieb auftretenden Axial- und Pendelbewegungen der Stütz- und/oder Transportrolle ist das endseitige Lager (9), an dem die Kühlwasserzu- und -ableitung angeschlossen ist, als axiales Festlager ausgebildet, das allerdings Pedelbewegungen aufnehmen kann, während das andere Lager als axiales Loslager ausgebildet ist. Dadurch ist es möglich, am axialen Festlager eine kompensatorlose Drehdurchführung zwischen dem Lagerzapfen (10) und einer Abdeckplatte (12) vorzusehen, wobei eine im Lagerzapfen (10) abgedichtet fixierte Hülse (16) gegenüber der Abdeckplatte (12) mittels eines Radialwellendichtrings (18) abgedichtet ist, der eine relative Drehbewegung und Pendelbewegungen zuläßt. |
