| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un guide d'ions auto-aligné comprenant une pluralité de 2N barres retenues radialement par au moins un collier isolant portant deux rainures axialement déplacées sur la périphérie externe du collier. Dans chaque rainure, un fil assure un contact mécanique et une liaison mécanique, une barre sur deux, en passant dans des trous radiaux correspondant. Selon un autre mode de réalisation, le collier est coulé autour de l'ensemble de barres et de fils.</p> |
