| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Spülventil zur Regelung eines Spülstroms, insbesondere für ein Triebwerksraum einer Pumpe. Das Spülventil umfasst dabei eine Ventilzunge (2), welche einen Durchlass (4) freigeben und verschließen kann und eine Durchgangsöffnung (3), welche in der Ventilzunge (2) integral gebildet ist, um eine Entlüftungsfunktion bereitzustellen. Dadurch können die beiden Funktionen Spülen und Entlüften von einem einzelnen Bauteil bereitgestellt werden, welches besonders einfach aufgebaut ist und kostengünstig hergestellt werden kann.</p> |
