| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff mit einer Kraftstoffpumpe für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine, die einen in einer Hubbewegung angetriebenen Pumpenkolben enthält. Dieser begrenzt einen Pumpenarbeitsraum, dem Kraftstoff aus einem Kraftstoffvorratsbehälter zugeführt wird. Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung umfasst ferner ein Kraftstoffeinspritzventil (25), welches einen mit der Kraftstoffpumpe (13) verbundenen Druckraum (22) und ein Einspritzventilglied (18) aufweist, durch das zumindest eine Einspritzöffnung (24) gesteuert wird. Das Einspritzventilglied (18) ist durch den in einem Druckraum (22) herrschenden Druck gegen eine Schliesskraft in Öffnungsrichtung zur Freigabe der mindestens einen Einspritzöffnung (24) bewegbar und zumindest mittelbar von einem in einem Steuerraum (14) anstehenden Druck in Schliessrichtung beaufschlagt. Der Steuerraum (14) ist über ein mit einem Steller (3) betätigbares Steuerventil (31) druckentlastbar. Das Steuerventil (31) umfasst ein Steuerventilglied (32) mit einem ersten Ventilabschnitt (33) und einem zweiten Ventilabschnitt (36), die jeweils von hydraulischen Räumen (34, 39) umschlossen sind, von denen der erste hydraulische Raum (34) mit einem Hochdruckzulauf (30) verbunden ist und über den zweiten hydraulischen Raum (39) des Steuerraums (14) druckbeaufschlagbar ist.
|
