| 摘要 |
<p>Eine Bedienungsvorrichtung hat einen Schalthebel (2), der in unterschiedliche Schaltpositionen verstellbar ist, eine Schalthebelaufnahme (3), in der der Schalthebel (2) verstellbar gelagert ist und in die der Schalthebel (2) mit einem Ende (5) vorsteht, und eine Sensorik (8, 11, 13), mittels der die jeweilige Schaltposition des Schalthebels (2) in der Schalthebelaufnahme (3) erfassbar ist. Um sicherzustellen, dass bei Änderungen des Designs der Bedienungsvorrichtung Änderungen an der Sensorik (8, 11, 13) nicht erforderlich werden, wird vorgeschlagen, dass die Sensorik (8, 11, 13) der Bedienungsvorrichtung (1) eine Wechselstromspule (8) und zumindest zwei Antennen (11, 13) aufweist, dass die Wechselstromspule (8) am verstellbaren Schalthebel (2) und dass die zumindest zwei Antennen (11, 13) in der Schalthebelaufnahme (3) angebracht ist bzw. sind.</p> |
