| 摘要 |
Una pieza (10, 20) de desgaste reemplazable de un útil de trabajo en el terreno para ser montada en el bastidor de un implemento de agricultura y que tenga al menos una región superficial (12) de trabajo que está expuesta a la acción de desgaste por contacto con el terreno cuando se lleva a cabo una operación de trabajo con el terreno, y un elemento protector (14; 21, 21a; 30) contra el desgaste que está montado sobre la pieza de desgaste en dicha región superficial (12) de trabajo y que tiene un borde de trabajo (19, 24) que forma al menos parte de un borde de trabajo de la pieza de desgaste, en la cual: (a) el elemento protector (14; 21, 21a; 30) contra el desgaste está montado en posición vía un tipo de encaje de lengüeta y surco (15, 18) fijados por adhesivos entre el elemento protector contra el desgaste y la pieza de desgaste (19, 24), en el cual el borde de trabajo del elemento protector de desgaste se extiende transversalmente del eje longitudinal general del surco (18); (b) el movimiento relativamente deslizable en sentido longitudinal del surco (18) podrá tener lugar entre el elemento protector contra el desgaste y la pieza de desgaste con objeto de montar, o desmontar, el elemento protector contra el desgaste; (c) el encaje inicial entre la lengüeta y el surco define un espacio dentro del cual se podrá introducir adhesivo; y, (d) el encaje entre la lengüeta y el surco incluye una formación divergente (15a; 23, 23a; 31) dispuesta para resistir la separación relativa del elemento protector contra el desgaste y la pieza de desgaste en una dirección perpendicular al surco, mediante lo cual la resistencia al desplazamiento longitudinal relativo entre la lengüeta y el surco se suministra sustancialmente por el adhesivo, y la resistencia a cualquier carga tendiente a separar la lengüeta y el surco en una dirección perpendicular a la extensión longitudinal del surco se soporta sustancialmente por la formación divergente.
|
