| 摘要 |
<P>L'invention concerne un ensemble de connexion (10) pour le transfert de fluide, notamment de fluide contenant des principes actifs depuis un réservoir vers un dispositif médical de délivrance comportant : - un premier élément de connexion (20) associé au réservoir et comprenant des premiers moyens de retenue (23), - un deuxième élément de connexion (10) associé au dispositif médical de délivrance et comprenant des deuxièmes moyens de retenue (12) aptes à coopérer avec les premiers moyens de retenue pour former une connexion irréversible entre les deux éléments,caractérisé en ce que les premiers et deuxièmes moyens de retenue sont agencés de sorte qu'ils coopèrent l'un avec l'autre par clippage lors d'un mouvement de translation unique d'un élément de connexion par rapport à l'autre pour réaliser la connexion irréversible. </P> |
