| 摘要 |
<p>Die Erfindung schafft ein Betriebsverfahren und einen Transportwagen 20 für eine Anlage zum Bearbeiten von Objekten mittels Laserstrahlen, insbesondere für eine Anlage zum Bohren bzw. Strukturieren von Substraten, wobei die Anlage eine größere Anzahl an langsam arbeitenden Laserbearbeitungsmaschinen 10, 11 als an schnell arbeitenden Laserbearbeitungsmaschinen 13, 14 aufweist. Durch den parallelen Betrieb von mehreren langsam arbeitenden Laserbearbeitungsmaschinen 10, 11 kann eine nachfolgend oder zuvor eingesetzte schnell arbeitende Laserbearbeitungsmaschine 13, 14 besser ausgelastet werden. Die Übergabe von zu bearbeitenden bzw. bereits bearbeiteten Objekten erfolgt bevorzugt mittels Transportwägen 20, welche sowohl mit den Beladestationen 10a, 11a, 12a, 13a, 14a, 15a als auch mit den Entladestationen 10b, 11b, 12b, 13b, 14b, 15b der Laserbearbeitungsmaschinen 10, 11, 12, 13, 14, 15 kompatibel sind. Auf diese Weise können die zu bearbeitenden Objekte direkt von einem in einer Beladestation 10a, 11a, 12a, 13a, 14a, 15a befindlichen Transportwagen 20 aufgenommen und nach der Bearbeitung in einen in einer Entladestation 10b, 11b, 12b, 13b, 14b, 15b einer Laserbearbeitungsmaschine 10, 11, 12, 13, 14, 15 eingeschobenen Transportwagen 20 abgelegt werden.</p> |
