Rotary electrical machine air coil, has outer coil sides continued at both ends in essentially radial or radially projected course to axis-side and/or peripheral-side machine surface edge regions

摘要

The air coil (3) has the outer coil sides of each coil, at least as individual conductors, continued at both ends in an essentially radial or radially projected course continuously as far as the outer, axis-side and peripheral-side edge region or to both outer axis-side edge regions off the machine surfaces or a section. AN Independent claim is also included for the following: a method of manufacturing an inventive device.